Love Generation (1997) 1-11 [ซับไทย]

คาตากิริ เทปเป เป็นเอเจนต์สร้างสรรค์ที่มีอนาคตไกล แต่ทัศนคติของเธอกลับทำให้เขาต้องถูกย้ายไปทำงานที่ฝ่ายขาย เขาต้องเรียนรู้ที่จะปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมการทำงานแบบใหม่ ซึ่งรวมถึงการตัดผมอันทรงคุณค่าของเขาเพื่อสร้างภาพลักษณ์ที่เรียบร้อยและเหมาะสมยิ่งขึ้น อุเอสึกิ ริโกะ ผู้ที่คอยช่วยเหลือเขาตลอดเส้นทางคือ ริโกะ ซึ่งเขาเคยพยายามจีบเธอข้างถนนมาก่อน แต่กลับถูกเธอหลอกเสียก่อน ริโกะไม่ได้รู้สึกประทับใจเขาในตอนแรก แต่ค่อยๆ ตกหลุมรักเขา อย่างไรก็ตาม เทปเปได้พบกับ มิซูฮาระ ซานาเอะ อดีตแฟนสาวของเขา ซึ่งปัจจุบันเป็นแฟนของโซอิจิโร่ พี่ชายของเขา ริโกะที่คอยปลอบใจเขาคือ ริโกะ ซึ่งเทปเปค่อยๆ แอบชอบเขาทีละน้อย ทันทีที่เทปเปและริโกะเริ่มคบกัน ซานาเอะก็รู้ตัวว่าเธอยังชอบเทปเปอยู่