A Dirty Carnival (2006) | อหังการลูกผู้ชายหักดิบ [พากย์ไทย]

เรื่องย่อ : เบียง ดู (โจ อิน ซอง) หนุ่มนักเลง ความทะเยอะทะยานสูง เขาอาศัยอยู่กับแม่ที่ป่วยเป็นโรคร้าย และน้องสาวอีก 2 คน แต่โชคชะตาก็ช่างร้ายกับเขานักเมื่อเบียงดูโดนหัวหน้าแก๊งมาเฟียตัดมือตัด เท้าโดยการยึดบ่อน สถานที่เดี่ยวที่เป็นลมหายใจของเขาไปทำให้เบียงดูต้องตัดสินใจจับมือลงเล่น เกมหายนะ กับ ท้านประธาน ฮวาง ในการฆ่า อดีตหัวหน้าแก๊งอันเคยเป็นที่เคารพรัก ของตัวเองและดำดิ่งลงลึกลงไปกับวงจรอันสกปรกและโหดร้าย มีเพียงผู้ที่แข็งแกร่งเท่านั้นจึงจะอยู่ได้เพื่อแลกกับเงินมาจุนเจือ ครอบครัวที่เหลือของเขาเบียงดูถูกสอนให้เรียนรู้กับการใช้ชีวิตอยู่ในวงจร หายนะ และถูกฉกออกจากโลกของความศรัทธาและปรานีโดยสิ้นเชิง และในที่สุดเข้าก็ลืมกฎสำคัญไปหนึ่งข้อ เขาทำพลาดโดยการให้ความไว้ใจเต็มที่กับ จองซู มือขวาของเขาเอง และ มินโฮเพื่อนสนิทที่สุดของเขา โดยไม่รู้ว่าคนใกล้ตัวนี่แหละที่จะพาเขาลงสู่ห้วงหายนะของจริง และทำให้เขากลายเป็นเหยื่อที่อ่อนแอที่สุดบนโซ่ห่วงอาหารอันโหด.